Capítulo 6: La Sulamita es especial entre cientos de mujeres
1. Los amigos están dispuestos a ayudar a Sulamita a buscar a su amado. ¿Pero dónde? Ella piensa que él está pastoreando y también buscando lirios para ella. La canción ahora es de él. Ella es tan formidable como un ejército con banderas. Es hermosa como Tirsa, la ciudad de Canaán y deseable como Jerusalén. Estos versos de la canción son una repetición de 4:1-3 (ojos, cabello, dientes y caras). Su amada es especial entre cientos de mujeres. Lea 1 Reyes 11:3 - Salomón aumentó enormemente el número de sus romances, llevando la idolatría de estas mujeres al reino de Israel al punto de causar su división (v.1-9).
“El harén de sesenta reinas y ochenta concubinas, aunque muy por debajo de la cuenta de 700 y 300 en el caso de Salomón (1 Rs 11:3), todavía es muy incivilizado; un sinfín de vírgenes, ¡pobres muchachas! - son las chicas las que sirven a las reinas, y que a su debido tiempo serán promovidas a concubinas ".[1]
2. Las amigas reconocen la belleza de la amada del rey. Hermosa como el amanecer, la luna y el sol. La joven disfruta de la belleza del jardín (huerto) para poder ver los nogales, viñedos y granadas. En sus apasionados sueños, la joven se encuentra entre los poderosos carros de guerra del rey. Sintiendo la protección de su ser amado. La expresión "pueblo noble" es la traducción de "ami" (pueblo) y "nadib" (noble). Algunos incluso pienan que Aminadab era uno de los conductores de los carros de Salomón, y este nombre era común en Israel. Parece más lógico pensar que simplemente se encuentra a salvo en medio de una batalla, protegida por los carros de Israel. Así es que toda mujer amada se debe sentir en relación con su esposo. En la primera parte del verso, las amigas llaman a Sulamita y en la segunda parte ella responde con una pregunta. Sulamita puede significar "tranquila o pacífica" de la palabra "Sulam" o, como algunos sugieren, sería un pequeño error de la palabra "Sunamita" o que pertenece a Sunem, una ciudad de la tribu Isacar, debajo del Mar de Galilea. En la segunda parte, ella responde con una pregunta: "¿Por qué quieres contemplar a la Sulamita en la reunión de las tropas"? Algunas versiones traducen“Danza de Maanaim” de “Mekolao” (baile o compañía) “Maanaim” (Campamento, tropas). Por lo tanto, campamento de tropas del ejército o baile de tropas. Es un término militar. En sus pensamientos, se siente protegida por su esposo, como el pueblo se siente protegida por el ejército (v.10-13).
Cuando estar enamorado es refrescante (Ct 6)
1. Hay un sentido de pertenencia mutua (v.1-3)
2. Hay un sentimiento de estar perdido en el amor (v.4-5)
3. Hay una contemplación del físico del amado (v.6-7)
4. Hay una singularidad de sentimiento como: "mis ojos son para una sola persona" (v. 8-10)
5. Hay un fuerte impulso para una relación física (v.11-13)
No hay comentarios:
Publicar un comentario